ユーキャンCMで佐々木希の秋田弁は方言で何て言ってるの!?

「さぁ、あなたもユーキャン」

きましたユーキャンの新CM!

 

今回は「食生活アドバイス編」です。

 

今回のCM,

佐々木希さんが、

かわいい!のはもちろんですが、

 

…CMの最後で、佐々木希さんと
石原良純さんが

 

方言で何か言ってるんです!

でも、何て言ってるのかわからない!

たぶん秋田弁なんですけど。

 

え…?あなたもですか!

 

というわけで、

なんて言ってるのか調べてみました!

Sponsored Links

佐々木希と石原良純が出演するユーキャンのCM

とりあえず、
もう一回みてみましょう!

 

一応画面の左下のテロップによると、

 

 

佐々木希さんが

「鉄分が不足すると疲れやすくなるので」

「動物性食品をとると良いですよ。はい」

 

といいながら、
疲れやすい石原良純さんに
ちくわぶ?を勧め、

それに対して

 

石原良純さんが

「のぞみ、しったげすげ~」

(のぞみ、超スゴイ)

 

と驚き、

 

佐々木希さんが

「あえーあえしかだねー」

(あらやだ)

 

と返しています。

Sponsored Links

佐々木希は秋田弁でなんて言ってるの?

 

一番最初に聞いたときは

 

石原良純「のぞみ、叱咤激励!?」

佐々木希「えー、あえて仕方ない」

 

と聞こえてしまいましたが、
まったく違ってました…

 

石原良純さんの秋田弁

「のぞみ、しったげすげー」

「しったげ」

 

「とても」という意味で使われており、

「しったげすげー」は「とてもスゴイ」

という意味のようです。

 

対する佐々木希さんの

「あえー、あえしかだねー」は、

 

動画内では「あらやだ」と翻訳されていますが、

 

実際には、

「ごめんなさい」「申し訳ない」といった

 

いわゆる「すみません」のような
意味を広く含んでいるようです。

 

なんというか、

さすがは日本の方言。

 

たくさんの意味合いをもっていて、

奥ゆかしさを感じさせますね。

 

…あ、石原良純さんの出身は

秋田県じゃなくて神奈川県
でしたよね。

 

まあこの際、

佐々木希さんの方言がきければ
それでいいですね。

Sponsored Links

まとめ

いやー方言っていいですね。

方言を聞いただけで、

 

まるでその地方に
旅行に出かけたかのような

臨場感を体験できますものね。

 

いやー、佐々木希さんの
臨場感を体験してみたいですね~!

 

しかし、食べ物の添加物が
全般的に増えている昨今ですし、

 

食生活アドバイザーの資格を学んで

家族や自分の健康を考え直して
みるのも良いかもしれませんね!

 

ユーキャンでなくても、
一冊読んでみるだけで

食に関する知識が
かなり得られそうです。

3ステップで最短合格!食生活アドバイザー検定3級テキスト&模擬問題 

 

それでは今回はこの辺で♪

Sponsored Links

           

記事がお役に立てましたら、シェアをお願いします☆

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

夜な夜なナヌーという名で執筆してます。本業は夜勤がキツくなってきたアラフォー看護師です。よろしかったら他の記事もみてやってください。